Новый проект Татьяны Палеевой появился на свет в результате путешествия по городам центральной части Японии: Токио, Нагоя, Нара, Осака, Киото, Такаяма и Канадзава.
Вы хотите знать, по каким внешним деталям отличаются в Японии магазины чая от магазинов сакэ?
Как делают традиционные японские фонари и зонты?
Чем занимаются мужчины в метро, прячущиеся за короткими вывесками-занавесками?
Как правильно выбрать винтажное кимоно и оби?
Почувствовать атмосферу традиционных японских ярмарок и храмовых праздников, полюбоваться архитектурными деталями старинных японских жилищ в деревне Хида, заглянуть в глаза молодых японок из Киото, приодетых в свои лучшие кимоно для Праздника Фонарей, и малышей из Нагои, возвращающихся с воспитательницей домой после экскурсии, помогают фотографии Татьяны Палеевой (часть II).
Все то, что хранит «ускользающий мир» традиций и культуры этого народа: старинные кимоно и оби, традиционные фонари, ширмы, антикварные японские гравюры укиё-э, сделанные и расписанные вручную из промасленной бумаги зонты, — собрано в разные годы во время поездок по Японии куратором этого арт-проекта.
Специально для него московские художники Лилия Баласанова и Сергей Колеватых создали уникальную коллекцию картин, коллажей и ширм, созвучных самобытным, многовековым традициям японского народа. В них использованы мотивы орнаментов «казури», каллиграфические надписи японской кистью «сумие», сделанная вручную японская бумага. Для каждой работы разработана своя уникальной техника, которая не копирует какую-либо из традиционных японских технологи
й, но создает ощущение аутентичности цветовой гаммы, текстуры и настроения (часть I).
Главная тема творчества Екатерины Кудрявцевой – Листья. Это древний и многозначный символ в искусстве Китая и Японии. Ее листья получились очень «японскими» по духу и европейскими по технике исполнения (часть II).
Традиционное искусство и ремесло Японии и коллекция работ Лилии Баласановой и Сергея Колеватых (часть I) представлены с 17 до 23 октября 2006 г. в Международном центре «Инфо-Прстранство» по адресу: 1-й Зачатьевский пер. д. 4. Серия «Листья» Екатерины Кудрявцевой и фотографии Японии, сделанные Татьяной Палеевой, с 16 по 31 октября 2006г. показывает архитектурно-дизайнерский центр «ARTPLAY» (часть II).
Пресс-релиз
EAST MEETS WEST GALLERY
УСКОЛЬЗАЮЩИЙ МИР
ЯПОНИЯ: РЕМЕСЛО КАК ВЫСОКОЕ ИСКУССТВО
Новый проект Татьяны Палеевой появился на свет в результате путешествия по городам центральной части Японии: Токио, Нагоя, Нара, Осака, Киото, Такаяма и Канадзава.
Вы хотите знать, по каким внешним деталям отличаются в Японии магазины чая от магазинов сакэ?
Как делают традиционные японские фонари и зонты?
Чем занимаются мужчины в метро, прячущиеся за короткими вывесками-занавесками?
Как правильно выбрать винтажное кимоно и оби?
Почувствовать атмосферу традиционных японских ярмарок и храмовых праздников, полюбоваться архитектурными деталями старинных японских жилищ в деревне Хида, заглянуть в глаза молодых японок из Киото, приодетых в свои лучшие кимоно для Праздника Фонарей, и малышей из Нагои, возвращающихся с воспитательницей домой после экскурсии, помогают фотографии Татьяны Палеевой (часть II).
Все то, что хранит «ускользающий мир» традиций и культуры этого народа: старинные кимоно и оби, традиционные фонари, ширмы, антикварные японские гравюры укиё-э, сделанные и расписанные вручную из промасленной бумаги зонты, — собрано в разные годы во время поездок по Японии куратором этого арт-проекта.
Специально для него московские художники Лилия Баласанова и Сергей Колеватых создали уникальную коллекцию картин, коллажей и ширм, созвучных самобытным, многовековым традициям японского народа. В них использованы мотивы орнаментов «казури», каллиграфические надписи японской кистью «сумие», сделанная вручную японская бумага. Для каждой работы разработана своя уникальной техника, которая не копирует какую-либо из традиционных японских технологий, но создает ощущение аутентичности цветовой гаммы, текстуры и настроения (часть I).
Главная тема творчества Екатерины Кудрявцевой – Листья. Это древний и многозначный символ в искусстве Китая и Японии. Ее листья получились очень «японскими» по духу и европейскими по технике исполнения (часть II).
Традиционное искусство и ремесло Японии и коллекция работ Лилии Баласановой и Сергея Колеватых (часть I) представлены с 17 до 23 октября 2006 г. в Международном центре «Инфо-Прстранство» по адресу: 1-й Зачатьевский пер. д. 4. Серия «Листья» Екатерины Кудрявцевой и фотографии Японии, сделанные Татьяной Палеевой, с 16 по 31 октября 2006г. показывает архитектурно-дизайнерский центр «ARTPLAY» (часть II).
Директор и куратор: Татьяна Палеева
Тел.: (495)291-92-51, 8 (916) 680-53-90
paleeva@online.ru
www.eastmeetswestgallery.ru